TE ACOMPAÑAMOS, PASO A PASO
Preguntas frecuentes
Desde la primera conversación hasta las páginas de su libro. Aquí encontrarás respuestas para empezar con tranquilidad.
Tu libro y fotografías
¿Qué pasa si prefiero un libro sin códigos QR ni enlaces para escuchar los audios?
No te preocupes: puedes preparar tu libro sin códigos QR, sin ningún problema. Son opcionales. Si prefieres un libro tradicional, con sus historias y fotografías, basta con no añadirlos al diseño. Los códigos QR son solo una forma adicional de acceder a las grabaciones; no son necesarios para leer y disfrutar del libro.
¿Puedo añadir fotografías?
Sí. Puedes añadir fotografías a la historia y combinarlas con texto en el diseño del libro, o crear páginas solo de texto.
Primeros pasos
¿Esta web es la aplicación?
Esta web tiene su propio acceso a tus historias y libros. Usa el mismo correo y contraseña que en la app: encontrarás los mismos recuerdos, sin crear otra cuenta.
¿En qué idiomas puedo usar The Voice We Keep?
La aplicación está disponible en español e inglés. La transcripción admite ambos idiomas y no traduce automáticamente lo que se ha contado.
Voz y recuerdos
¿Puedo grabar desde el móvil?
Sí. La aplicación permite grabar desde el móvil o el ordenador con permiso para usar el micrófono. También puedes subir un audio que ya tengas.
¿Puedo corregir lo que aparece escrito?
Sí. Puedes corregir nombres, lugares o cualquier palabra de la transcripción. El texto original y la grabación se conservan por separado.
¿Se conserva el audio original?
Sí. La grabación original se conserva y se puede escuchar dentro del recuerdo. Corregir el texto no sustituye ese audio.
Compra y entrega
¿Ya puedo comprar el libro impreso?
Todavía no. Puedes organizar y previsualizar el libro en la aplicación. La compra, impresión y entrega de ejemplares físicos están pendientes.